Keine exakte Übersetzung gefunden für المدينة الدولة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المدينة الدولة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ya sabes, ratón de la ciudad, ratón del campo, fumando yerba.
    انت تعرف , المدينه , والدوله رائع
  • Al campo, no a la ciudad Gales. No, al campo.
    .ويلز الدوله, وليست المدينه - . لا, الدوله -
  • Algunas propuestas han señalado a una Jerusalén convertida en ciudad internacional como una alternativa.
    واقترح البعض مدينة القدس كبديل، بعد تحويلها إلى مدينة دولية.
  • No sé, diferente de la ciudad, estado diferente.
    أنا لا أعرف، مدينة مختلفة دولة مختلفة
  • Ahí propuso Bolívar la creación de una ciudad internacional que sirviera de sede a la idea de unidad que planteaba.
    اقترح بوليفار إنشاء مدينة دولية تكون عاصمة للكيان الموحد الذي كان يطرح فكرته.
  • Pero esa ciudad internacional tiene que reequilibrar cinco siglos de desequilibrio.
    ولكن تلك المدينة الدولية سيكون عليها أن تقيم التوازن بعد خمسة قرون من الخلل.
  • El informe concluye con varias recomendaciones dirigidas tanto a los países deudores como a las instituciones y los países acreedores.
    ويأتي في ختام التقرير عدد من التوصيات الموجهة إلى كل من الدول المدينة والدول والمؤسسات الدائنة.
  • Creemos que ya es hora de pensar en la creación de una ciudad internacional ajena a la soberanía de cualquier Estado, con la fuerza propia de la moralidad de representar a las naciones del mundo.
    ونرى أن الوقت قد حان للتفكير في إنشاء مدينة دولية لا تخضع لسيادة أية دولة، وتملك القوة المعنوية لتمثيل أمم العالم.
  • Singapur es una ciudad Estado pequeño, multirracial y multirreligioso.
    إن سنغافورة دولة - مدينة صغيرة متعددة الأعراق والديانات.
  • Estamos en el medio de la ciudad más poderosa del país más poderoso de la Tierra.
    نحن على أقوى مدينة في أقوى دولة على الأرض